Echec de la révision TARMED
Le Département fédéral de l'intérieur (DFI) prend acte du fait que les partenaires tarifaires n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur la nouvelle structure des prestations ambulatoires (TARMED). Le DFI leur accorde un nouveau délai de quatre mois pour s'entendre ou pour lui transmettre des propositions. S'ils n'y parviennent pas, le Conseil fédéral adaptera lui-même la structure tarifaire. De plus, le DFI a pris connaissance que l'un des partenaires a résilié le contrat actuel pour la fin de l'année. Si nécessaire, le Conseil fédéral fixera l'actuel TARMED dans une ordonnance pour éviter un vide conventionnel.